{"id":2821,"date":"2025-04-13T20:50:56","date_gmt":"2025-04-13T20:50:56","guid":{"rendered":"http:\/\/artveda.local\/?p=2821"},"modified":"2025-04-14T00:31:22","modified_gmt":"2025-04-14T00:31:22","slug":"workshop-multilingual-theater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artveda.org\/?p=2821","title":{"rendered":"Workshop: Multilingual Theater"},"content":{"rendered":"\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><em>Sunday, May 7, 2023, Cin\u00e9 Th\u00e9\u00e2tre Le Rio, Rue Radhi Haddad, Tunis<\/em><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As part of the <strong>Young European Theatre Project<\/strong>, which aimed to create a multilingual theater envisioned by a cohesive community of artists from diverse cultures and languages, a <strong>Multilingual Theater workshop<\/strong> was held for adolescents aged 14 to 16.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This workshop took place on <strong>Sunday, May 7, 2023<\/strong>, at the <strong>Cin\u00e9 Th\u00e9\u00e2tre Le Rio<\/strong> in Tunis and was facilitated by the two Greek artists <strong>Eva Oikonomou-Vamvaka<\/strong> and <strong>Venia Stamatiadi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The project was supported by <strong>Creative Europe<\/strong>, <strong>Tunisia Espace des Arts<\/strong>, the <strong>National University of Ireland<\/strong>, and <strong>Art Fraction<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As part of the <strong>Young European Theatre Project<\/strong>, which aimed to create a multilingual theater envisioned by a cohesive community of artists from diverse cultures and languages, a <strong>Multilingual Theater workshop<\/strong> was held for adolescents aged 14 to 16.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This workshop took place on <strong>Sunday, May 7, 2023<\/strong>, at the <strong>Cin\u00e9 Th\u00e9\u00e2tre Le Rio<\/strong> in Tunis and was facilitated by the two Greek artists <strong>Eva Oikonomou-Vamvaka<\/strong> and <strong>Venia Stamatiadi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The project was supported by <strong>Creative Europe<\/strong>, <strong>Tunisia Espace des Arts<\/strong>, the <strong>National University of Ireland<\/strong>, and <strong>Art Fraction<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry \" data-gallery-id=\"cb740809\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_cb740809\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \" style=\"display: none;\"><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-300x200.jpg 300w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1024x683.jpg 1024w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-300x200.jpg 300w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1024x683.jpg 1024w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1-300x200.jpg 300w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1-1024x683.jpg 1024w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1-300x200.jpg 300w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1-1024x683.jpg 1024w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1-300x200.jpg 300w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1-1024x683.jpg 1024w,https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"galleryType\":\"pgc_sgb_masonry\",\"galleryId\":\"cb740809\",\"images\":[{\"id\":2822,\"title\":\"1\",\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/artveda.org\/?attachment_id=2822\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":683,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1024x683.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1.jpg\",\"height\":1365,\"width\":2048,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false},{\"id\":2823,\"title\":\"2\",\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2.jpg\",\"link\":\"https:\/\/artveda.org\/?attachment_id=2823\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":683,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1024x683.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2.jpg\",\"height\":1365,\"width\":2048,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false},{\"id\":2824,\"title\":\"3\",\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/artveda.org\/?attachment_id=2824\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":683,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1-1024x683.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1.jpg\",\"height\":1365,\"width\":2048,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false},{\"id\":2825,\"title\":\"4\",\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/artveda.org\/?attachment_id=2825\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":683,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1-1024x683.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1.jpg\",\"height\":1365,\"width\":2048,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false},{\"id\":2826,\"title\":\"5\",\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/artveda.org\/?attachment_id=2826\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":683,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1-1024x683.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/artveda.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1.jpg\",\"height\":1365,\"width\":2048,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false}],\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As part of the Young European Theatre Project, which aimed to create a multilingual theater envisioned by a cohesive community of artists from diverse cultures and languages, a Multilingual Theater workshop was held for adolescents aged 14 to 16. This workshop took place on Sunday, May 7, 2023, at the Cin\u00e9 Th\u00e9\u00e2tre Le Rio in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2827,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-workshops"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2894,"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2821\/revisions\/2894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artveda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}