Press_book would give a better understanding of our work through Interviews/TV , Interviews Radio, Articles/newspapers and magazines. The articles are kept in original writing language.
la Presse.tn publié 05/05/2019
Interminable attente, curiosité et … crainte. Voici l’état d’esprit d’un voyageur lambda sur le point de dépasser une frontière qui sépare deux pays. Le lieu ? Une salle d’embarquement ou de transit. Le temps ? Celui d’un décollage… qui va tarder à se faire. Une suspension dans le temps et l’attente interminable dans une salle de transit. Pas si simple de sillonner le monde, peu importe la nationalité, la destination, la raison derrière ce voyage… Trois personnes verront le cours de leur vie se faire ou se défaire par un agent de la douane dans un aéroport. L’attente est longue et elle se fait sentir… Les voyageurs se retrouvent confrontés à des questionnaires, une fouille minutieuse, une paperasse insurmontable, à contrôler ou à revoir et se heurtent à des barrières tenaces, parfois infranchissables.
بدأت مسرحية «درجة أولى» إخراج السوري رامي سرنيمي، من بهو التياترو. موظّف استقبال ( قام/ بالدور بشار أبو عاصي )، طويل وبملامح جامدة وتعبيرات جافة يقوم بتفقد تذاكر الجمهور، المتحوّل مجازا إلى ركّاب في طائرة ستقلع من إحدى مدن العالم كي تصل إلى إحدى مدن العالم. في مؤخرة صفّ الجمهور ثمة ممثلان- مسافران، بحقائبهما. شاب بملامح شرق أوسطية يرتسم على وجهه خوف عميق لن يفارقه طيلة العرض (قام بالدور نجدفان أبو سليمان ) وشابة مشوّشة النظرات كأنها تهرب من شيء ما ( قامت بالدور إشراق مطر).
عندما ندخل إلى قاعة العرض سيفاجئنا الديكور. وسط المسرح هو عبارة عن قاعة انتظار في أحد مطارات العالم، يتكوّم فيه مسافر متعب على حقيبته ويحضنها كما لو أنها حضن أمومي دافئ في عالم لا يعده إلاّ بالرفض والصدّ ( قام بالدور أحمد مراد خنفير). على يمين المسرح ثمة غرفة ضيقة، هي غرفة لفنان، نعرف ذلك من دعامة اللوحة. هو فنّان (قام بالدور رامي سرنيمي)، في غرفة منعزلة عن العالم يطرح أسئلته الوجودية على نفسه في ما يشبه الهذيان: يشّكك في وجود إلهه ثم يكتشف أنّ بقدرته أن يكون إله نفسه وأن يبحث عن النشوة ويطلب من إلهه ألاّ يتخلى عنه.
لأن التجربة هي الحياة وهي كلّ شيء، أحببنا كشباب عشنا ظروفاً استثنائية أن نأخذ قوة هذه الظروف وننشرها بين الناس، ولأننا لسنا ذاهبين في خط واحد وإنما نقوم بتجارب لنطور أدواتنا ونطور أنفسنا، ولأن كل عرض لنا هو بمثابة تجربة جديدة، جاء اسم فرقة تجربة، هذا ما قاله ريمي سرميني مدير فرقة تجربة المسرحية، وهي فرقة تأسست عام ٢٠١١ عندما كان أعضاؤها طلاباً في المعهد العالي للفنون المسرحية، والفرقة مؤلفة من ثلاثة أعضاء هم : “مدير الفرقة” ريمي سرميني، “السينوغراف” حسين تكريتي، “الإضاءة والصوت” نورما برنية، أما الممثلين ليسوا ثابتين بل هم متغيرين حسب احتياجات العروض
Nous sommes dans la zone de transit, dans le terminal d’un des aéroports du monde…L’attente …Peu importe le lieu et le temps. Ni la nationalité ni la langue n’ont d’importance…Mais pourquoi attend-on ? Et qu’attend-on au juste ? Par où commence le voyage, où pourrait-il finir et comment se déroulerait-il ?Etes-vous prêt (e) pour ce voyage ? Rendez-vous à El Teatro !
الدرجة الأولى: تحت هذا العنوان يقدم الممثل السوري ريمي سرميني عرضه المسرحي الجديد في تونس العاصمة من الأول الى الرابع من مايو أيار المقبل.
تدور أحداث المسرحية في أحد مطارات العالم وتعالج فكرة حرية التنقل والسفر وكيف تتعطل بسبب القوانين الصارمة التي تحكمنا اليوم .